5 દિવસ માટે મન્જ્વલ માં હવામાન
મન્જ્વલ માં ચોક્કસ સમય:
|
સ્થાનિક સમય.
સમય ઝોન: GMT 5,5
શિયાળામાં સમય
* હવામાન સ્થાનિક સમય સૂચવે છેશનિવાર, મે 24, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:29, સનસેટ 19:24. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 03:04, ચંદ્રાસ્ત 16:22,  |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: સાયલન્ટ |
| સાંજ22:00 થી 00:00 |  +33...+41 °Cસ્પષ્ટ આકાશ |
પવન: તાજી પવન, પૂર્વીય, ઝડપ 7-32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 54 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 32-56%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-976 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
જમીન પર:
પર્ણ નાના વૃક્ષો શરૂ કરવું શરૂ થાય છે; Crested તરંગો આંતરિક પાણી પર રચાય છે.સમુદ્ર પર:
મધ્યમ તરંગો, વધુ ઉચ્ચારણ લાંબું સ્વરૂપ લેતા; ઘણાં સફેદ ઘોડાઓનું નિર્માણ થાય છે.પવન મહત્તમ: 54 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 32-56%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-976 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
રવિવાર, મે 25, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:29, સનસેટ 19:25. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 03:39, ચંદ્રાસ્ત 17:35, |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: એક્ટિવ | |
| અલ્ટ્રાવાયોલેટ ઇન્ડેક્સ: 8,6 (ખૂબ ઊંચું) 8 થી 10 ની યુવી ઇન્ડેક્સ રીડિંગનો મતલબ એ છે કે અસુરક્ષિત સૂર્યના સંપર્કમાંથી નુકસાનનું જોખમ ખૂબ જ ઊંચું છે. વધારાની સાવચેતી રાખો કારણ કે અસુરક્ષિત ત્વચા અને આંખો નુકસાન થશે અને ઝડપથી બર્ન કરી શકે છે. સવારના 10 થી સાંજે 4 વાગ્યા વચ્ચે સૂર્યનો સંપર્ક ઘટાડવો જો બહારની બાજુએ હોય તો, છાંયડો લેવો અને સૂર્ય સંરક્ષણાત્મક કપડા, વિશાળ બ્રિમ્ડવાળી ટોપી અને યુવી-બ્લોકિંગ સનગ્લાસ પહેરવું. ઉદારતાથી બ્રોડ સ્પેક્ટ્રમ એસપીએફ 30 + સનસ્ક્રીન દર 2 કલાકે, વાદળછાયું દિવસો પર પણ, અને સ્વિમિંગ અથવા પરસેવો પછી. તેજસ્વી સપાટીઓ, જેમ કે રેતી, પાણી અને બરફ, યુવીના સંપર્કમાં વધારો કરશે. |
| રાત્રે00:01 થી 06:00 |  +30...+32 °Cથંડરસ્ટ્રોમ |
પવન: મધ્યમ ગોઠવણ, પૂર્વીય, ઝડપ 18-25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 50 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 59-72%
વાદળછાયું: 61%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-980 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,9 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 78-100%
જમીન પર:
ધૂળ અને છૂટક કાગળ ઉભા કરે છે; નાની શાખાઓ ખસેડવામાં આવે છે.સમુદ્ર પર:
નાના મોજા, મોટા બની; એકદમ વારંવાર સફેદ ઘોડાઓ.પવન મહત્તમ: 50 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 59-72%
વાદળછાયું: 61%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-980 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,9 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 78-100%
| સવાર06:01 થી 12:00 |  +27...+34 °Cથંડરસ્ટ્રોમ |
પવન: તાજી પવન, પૂર્વીય, ઝડપ 22-32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 54 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 68-80%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980-983 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 3,9 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 78-90%
પવન મહત્તમ: 54 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 68-80%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980-983 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 3,9 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 78-90%
| બપોરે12:01 થી 18:00 |  +35...+39 °Cપરિવર્તનશીલ વાદળછાયું |
પવન: સૌમ્ય પવન, પૂર્વીય, ઝડપ 14-18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 42-61%
વાદળછાયું: 33%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-981 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 90-100%
જમીન પર:
સતત ગતિમાં પાંદડા અને નાના ટ્વિગ્સ; પવન પ્રકાશ ધ્વજ વિસ્તરે છે.સમુદ્ર પર:
મોટા વેવલેટ્સ. ક્રેસ્ટ ભંગ શરૂ થાય છે. ગ્લાસી દેખાવના ફોમ. કદાચ સફેદ ઘોડા છૂટાછવાયા.પવન મહત્તમ: 32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 42-61%
વાદળછાયું: 33%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-981 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 90-100%
| સાંજ18:01 થી 00:00 | +33...+38 °Cસ્પષ્ટ આકાશ |
પવન: મધ્યમ ગોઠવણ, ઉત્તરપૂર્વ, ઝડપ 18-25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 40 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 42-65%
વાદળછાયું: 31%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-980 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 40 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 42-65%
વાદળછાયું: 31%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-980 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
સોમવાર, મે 26, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:29, સનસેટ 19:26. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 04:20, ચંદ્રાસ્ત 18:50, |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: એક્ટિવ | |
| અલ્ટ્રાવાયોલેટ ઇન્ડેક્સ: 9,2 (ખૂબ ઊંચું) |
| રાત્રે00:01 થી 06:00 |  +30...+32 °Cઅંશતઃ વાદળછાયું |
પવન: સૌમ્ય પવન, પૂર્વીય, ઝડપ 7-18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 40 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 68-75%
વાદળછાયું: 19%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 85-100%
પવન મહત્તમ: 40 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 68-75%
વાદળછાયું: 19%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 85-100%
| સવાર06:01 થી 12:00 |  +29...+38 °Cસ્પષ્ટ આકાશ |
પવન: સૌમ્ય પવન, દક્ષિણપૂર્વ, ઝડપ 14-18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 41-75%
વાદળછાયું: 52%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980-981 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 80-100%
પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 41-75%
વાદળછાયું: 52%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980-981 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 80-100%
| બપોરે12:01 થી 18:00 | +39...+42 °Cપરિવર્તનશીલ વાદળછાયું |
પવન: સૌમ્ય પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 11-14 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 30-37%
વાદળછાયું: 64%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 976-980 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 30-37%
વાદળછાયું: 64%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 976-980 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
| સાંજ18:01 થી 00:00 |  +37...+41 °Cવાદળછાયું |
પવન: સૌમ્ય પવન, પશ્ચિમી, ઝડપ 11-18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 32-61%
વાદળછાયું: 56%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-976 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 32-61%
વાદળછાયું: 56%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-976 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
મંગળવારે, મે 27, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:28, સનસેટ 19:26. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 05:08, ચંદ્રાસ્ત 20:05,  |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: અસ્થિર | |
| અલ્ટ્રાવાયોલેટ ઇન્ડેક્સ: 8,7 (ખૂબ ઊંચું) |
| રાત્રે00:01 થી 06:00 | +33...+35 °Cવાદળછાયું |
પવન: સૌમ્ય પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 14 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 64-74%
વાદળછાયું: 58%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 976-977 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 64-74%
વાદળછાયું: 58%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 976-977 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
| સવાર06:01 થી 12:00 |  +32...+41 °Cઅંશતઃ વાદળછાયું |
પવન: મધ્યમ ગોઠવણ, દક્ષિણપૂર્વ, ઝડપ 14-22 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 41-73%
વાદળછાયું: 69%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-979 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 41-73%
વાદળછાયું: 69%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-979 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
| બપોરે12:01 થી 18:00 |  +41...+42 °Cનાનો વરસાદ |
પવન: સૌમ્ય પવન, પૂર્વીય, ઝડપ 14-18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 37-47%
વાદળછાયું: 72%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 976-979 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,4 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 37-47%
વાદળછાયું: 72%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 976-979 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,4 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
| સાંજ18:01 થી 00:00 | +37...+41 °Cસ્પષ્ટ આકાશ |
પવન: સૌમ્ય પવન, પૂર્વીય, ઝડપ 7-14 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 45-56%
વાદળછાયું: 50%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-976 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 90-100%
પવન મહત્તમ: 25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 45-56%
વાદળછાયું: 50%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-976 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 90-100%
બુધવાર, મે 28, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:28, સનસેટ 19:27. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 06:05, ચંદ્રાસ્ત 21:15,  |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: ઓછું તોફાન પાવર સિસ્ટમ્સ: નબળી શક્તિ ગ્રીડ ઉલટાવી શકાય છે. અવકાશયાન કામગીરી: ઉપગ્રહ કામગીરી પરની નાની અસર શક્ય છે. અન્ય સિસ્ટમો: સ્થાનાંતરિત પ્રાણીઓ આ અને ઉચ્ચ સ્તરો પર અસર કરે છે; ઔરોરા સામાન્ય રીતે ઉચ્ચ અક્ષાંશ (ઉત્તરીય મિશિગન અને મેઇન) પર દેખાય છે. | |
| અલ્ટ્રાવાયોલેટ ઇન્ડેક્સ: 9,2 (ખૂબ ઊંચું) |
| રાત્રે00:01 થી 06:00 | +32...+36 °Cથંડરસ્ટ્રોમ |
પવન: મધ્યમ ગોઠવણ, પૂર્વીય, ઝડપ 14-25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 43 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 52-82%
વાદળછાયું: 83%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 976-977 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 90-100%
પવન મહત્તમ: 43 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 52-82%
વાદળછાયું: 83%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 976-977 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 90-100%
| સવાર06:01 થી 12:00 |  +32...+37 °Cવરસાદ |
પવન: મધ્યમ ગોઠવણ, પૂર્વીય, ઝડપ 18-29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 43 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 61-84%
વાદળછાયું: 67%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-979 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,9 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 43 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 61-84%
વાદળછાયું: 67%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 977-979 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,9 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
| બપોરે12:01 થી 18:00 | +38...+41 °Cથંડરસ્ટ્રોમ |
પવન: મધ્યમ ગોઠવણ, પૂર્વીય, ઝડપ 7-25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 52-57%
વાદળછાયું: 72%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-979 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,2 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 52-57%
વાદળછાયું: 72%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-979 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,2 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
| સાંજ18:01 થી 00:00 | +33...+35 °Cસ્પષ્ટ આકાશ |
પવન: મધ્યમ ગોઠવણ, ઉત્તરપૂર્વ, ઝડપ 11-29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 40 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 56-75%
વાદળછાયું: 48%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-976 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 40 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 56-75%
વાદળછાયું: 48%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 975-976 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
નજીકના શહેરોમાં હવામાન
છક્કિઅન્ભુપેવલઅમિન્વલમમ્નેવલતિબ્બિ રન્ગ્ભુતિવલસુદન્અમિર્ સ્હહ્વલમન્દિ છ્હુરિ મરન્મનુ મછ્હિવરિસ્વલઅક્બર્વલબુહ્ ગુજરન્પિર્ મુહમ્મદ્બુર્જ્ મ્દ્ સ્હહ્માખુંસલેવિન્દ્સ્હર્ફ઼્ અલિ સ્હહ્વલબલ્કરહિવલમદહર્ સ્હેરફ઼તેહ્ગર્હ્ પન્જ્તુર્તલ્વન્દિ નેપલન્હરિકેવત્તુ ભત્તિપધ્રિસિર્હલિનિહલ્કેકિલિ ગોધજલ્લેવલલોહિઅન્ઝીરાસુલતાનપુર લોધીકોટ ઇસે ખાનફ઼તેહ્વલમોહન્પુરબહદુર્વલભૌર્પત્તિનૌસ્હહ્ર પન્વન્શાહ્કોતમલ્સિઅન્કર્હલ્ નૌઅબદ્તલ્વન્દિ પૈન્મલ્લિઅન્તલવંડી ભાઈઅરિફ઼્કેજોગેવલતોગન્વલકૌલ્પુર્મછ્હિપલ્બન્વલિપુર્દોસન્જ્હોથિઅન્સુખિઅ નન્ગલ્બિહરિપુર્મોગાભોલુવલસિધ્વન્રત્રમલ્લિઅન્ કલન્ઝલ્ બિબ્રિધબુલિઅન્ખુસ્રુપુર્મન્ગ રોદબઘુવલબદિઅલ્કેસર્પુર્મનન્જલ્લુવલ્દેઓલન્વલમધોઝન્દતારણ ત્રણ સાહિબનાકોદરતૈબ્પુર્ધન્દલ્બલેહર્ ખન્પુર્મન્દ્ સન્ગોજ્લભિક્કિવિન્દ્ ઉત્તર્સિધ્પુર્નવન્ પિન્દ્નર્કત્ઔજ્લ જોગિઔત્લ બન્વલિકપૂરથલાખન્ક઼હ્નુર્પુર્ જનોયનુર્પુર્ રજ્પુતન્સિન્પુર્ફેરોઝેપુરધુદિકેધુઅન્ કિ જગિર્ખેમ કરણબઘા પુરાનાદોબુર્જિબિસ્હન્પુર્ઘુલમ્ હુસૈન્વલમિઅન્વન્વદલ ખુર્દ્બિજ્લિ નન્ગલ્
તાપમાન વલણ
મન્જ્વલ માં હવામાનમન્જ્વલ માં તાપમાનમન્જ્વલ માં કલાકદીઠ હવામાન આગાહીઆજે મન્જ્વલ માં હવામાનકાલે મન્જ્વલ માં હવામાન3 દિવસ માટે મન્જ્વલ માં હવામાનએક સપ્તાહ માટે મન્જ્વલ માં હવામાનમન્જ્વલ માં સૂર્યોદય અને સૂર્યાસ્તમન્જ્વલ માં ચંદ્રની વધતી જતી અને સેટિંગમન્જ્વલ માં ચોક્કસ સમય
ડિરેક્ટરી અને ભૌગોલિક માહિતી
| ભારત | |
| +91 | |
| પંજાબ | |
| ફ઼િરોજ઼્પુર્ દિસ્ત્રિચ્ત્ | |
| મન્જ્વલ | |
| Asia/Kolkata, GMT 5,5. શિયાળામાં સમય | |
| DMS: અક્ષાંશ: 31°6'29" N; રેખાંશ: 75°2'59" E; DD: 31.1081, 75.0497; મીટરમાં ઉંચાઈ (એલિવેશન): 209; | |
| Afrikaans: ManjwalaAzərbaycanca: ManjwalaBahasa Indonesia: ManjwalaDansk: ManjwalaDeutsch: ManjwalaEesti: ManjwalaEnglish: ManjwalaEspañol: ManjwalaFilipino: ManjwalaFrançaise: ManjwalaHrvatski: ManjwalaItaliano: ManjwalaLatviešu: ManjwalaLietuvių: ManjwalaMagyar: ManjwalaMelayu: ManjwalaNederlands: ManjwalaNorsk bokmål: ManjwalaOʻzbekcha: ManjwalaPolski: ManjwalaPortuguês: ManjwalaRomână: ManjwalaShqip: ManjwalaSlovenčina: ManjwalaSlovenščina: ManjwalaSuomi: ManjwalaSvenska: ManjwalaTiếng Việt: ManjwālaTürkçe: ManjwalaČeština: ManjwalaΕλληνικά: ΜανγυιαλαБеларуская: МейнджволейБългарски: МейнджволейКыргызча: МейнджволейМакедонски: МејнџвољејМонгол: МейнджволейРусский: МейнджволейСрпски: МејнџвољејТоҷикӣ: МейнджволейУкраїнська: МєйнджволєйҚазақша: МейнджволейՀայերեն: Մեյնջվօլեյעברית: מֱינדז׳וִוֹלֱיاردو: مَنْجْوَلَالعربية: مانجوالهفارسی: منجولاमराठी: मन्ज्वलहिन्दी: मन्ज्वलবাংলা: মন্জ্বলગુજરાતી: મન્જ્વલதமிழ்: மன்ஜ்வலతెలుగు: మన్జ్వలಕನ್ನಡ: ಮನ್ಜ್ವಲമലയാളം: മൻജ്വലසිංහල: මන්ජ්වලไทย: มนฺชฺวลქართული: Მეინდჟვოლეი中國: Manjwala日本語: メインデゼウォレイ한국어: 만좌라 |