5 દિવસ માટે કોલોદેજે માં હવામાન
કોલોદેજે માં ચોક્કસ સમય:
|
સ્થાનિક સમય.
સમય ઝોન: GMT 2
ઉનાળા (+1 કલાક)
* હવામાન સ્થાનિક સમય સૂચવે છેશુક્રવાર, મે 23, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:05, સનસેટ 20:52. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 03:02, ચંદ્રાસ્ત 16:12,  |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: એક્ટિવ |
| સાંજ19:00 થી 00:00 |  +8...+14 °Cસ્પષ્ટ આકાશ |
પવન: હળવા પવન, ઉત્તર પશ્ચિમ, ઝડપ 4-11 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 22 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 41-62%
વાદળછાયું: 56%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 981-983 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
જમીન પર:
પવન ચહેરા પર લાગ્યું; પાંદડા કાદવ; સામાન્ય વેન પવન દ્વારા ખસેડવામાં.સમુદ્ર પર:
નાના વેવલેટ્સ, હજી ટૂંકા, પરંતુ વધુ ઉચ્ચારણ. ક્રેસ્ટ્સમાં ગ્લાસી દેખાવ હોય છે અને બ્રેક થતો નથી.પવન મહત્તમ: 22 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 41-62%
વાદળછાયું: 56%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 981-983 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
શનિવાર, મે 24, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:04, સનસેટ 20:53. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 03:18, ચંદ્રાસ્ત 17:42, |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: એક્ટિવ | |
| અલ્ટ્રાવાયોલેટ ઇન્ડેક્સ: 5,4 (મધ્યમ) 3 થી 5 ની યુવી ઇન્ડેક્સ રીડિંગનો મતલબ એ છે કે અસુરક્ષિત સૂર્યના સંપર્કમાંથી નુકસાનનું મધ્યમ જોખમ. સૂર્ય મજબૂત હોય ત્યારે મધ્યાહન નજીક છાયામાં રહો. જો બહારની બાજુએ, સૂર્ય સંરક્ષણાત્મક કપડા, વિશાળ બ્રીમીડ ટોપી અને યુવી-બ્લોકિંગ સનગ્લાસ પહેરે છે. ઉદારતાથી બ્રોડ સ્પેક્ટ્રમ એસપીએફ 30 + સનસ્ક્રીન દર 2 કલાકે, વાદળછાયું દિવસો પર પણ, અને સ્વિમિંગ અથવા પરસેવો પછી. તેજસ્વી સપાટીઓ, જેમ કે રેતી, પાણી અને બરફ, યુવીના સંપર્કમાં વધારો કરશે. |
| રાત્રે00:01 થી 06:00 | +5...+8 °Cસ્પષ્ટ આકાશ |
પવન: હળવા પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 4-7 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 64-77%
વાદળછાયું: 33%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 984 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,8 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 64-77%
વાદળછાયું: 33%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 984 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,8 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
| સવાર06:01 થી 12:00 |  +5...+13 °Cસ્પષ્ટ આકાશ |
પવન: હળવા પવન, પશ્ચિમી, ઝડપ 7-11 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 52-78%
વાદળછાયું: 97%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 984-985 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 99-100%
પવન મહત્તમ: 25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 52-78%
વાદળછાયું: 97%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 984-985 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 99-100%
| બપોરે12:01 થી 18:00 |  +14...+16 °Cવાદળછાયું |
પવન: સૌમ્ય પવન, પશ્ચિમી, ઝડપ 11-14 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 35-47%
વાદળછાયું: 97%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 983-985 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
જમીન પર:
સતત ગતિમાં પાંદડા અને નાના ટ્વિગ્સ; પવન પ્રકાશ ધ્વજ વિસ્તરે છે.સમુદ્ર પર:
મોટા વેવલેટ્સ. ક્રેસ્ટ ભંગ શરૂ થાય છે. ગ્લાસી દેખાવના ફોમ. કદાચ સફેદ ઘોડા છૂટાછવાયા.પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 35-47%
વાદળછાયું: 97%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 983-985 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
| સાંજ18:01 થી 00:00 |  +10...+16 °Cઅંશતઃ વાદળછાયું |
પવન: હળવા પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 7-11 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 22 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 36-62%
વાદળછાયું: 65%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 983-984 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 22 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 36-62%
વાદળછાયું: 65%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 983-984 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
રવિવાર, મે 25, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:03, સનસેટ 20:54. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 03:36, ચંદ્રાસ્ત 19:14, |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: એક્ટિવ | |
| અલ્ટ્રાવાયોલેટ ઇન્ડેક્સ: 4,5 (મધ્યમ) |
| રાત્રે00:01 થી 06:00 |  +7...+9 °Cખૂબ વાદળછાયું |
પવન: હળવા પવન, દક્ષિણ, ઝડપ 4-7 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 11 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 66-71%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 983-984 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 11 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 66-71%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 983-984 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
| સવાર06:01 થી 12:00 |  +7...+13 °Cનાનો વરસાદ |
પવન: સૌમ્ય પવન, દક્ષિણ, ઝડપ 7-14 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 66-71%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 981-983 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,5 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 25 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 66-71%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 981-983 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,5 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 100%
| બપોરે12:01 થી 18:00 |  +12...+13 °Cનાનો વરસાદ |
પવન: સૌમ્ય પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 11-18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 74-90%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980-981 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 2,4 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 78-100%
પવન મહત્તમ: 32 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 74-90%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980-981 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 2,4 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 78-100%
| સાંજ18:01 થી 00:00 |  +12 °Cવરસાદ |
પવન: સૌમ્ય પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 11-14 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 92-94%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,6 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 69-100%
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 92-94%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,6 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 69-100%
સોમવાર, મે 26, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:02, સનસેટ 20:56. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 03:59, ચંદ્રાસ્ત 20:47, |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: સાયલન્ટ | |
| અલ્ટ્રાવાયોલેટ ઇન્ડેક્સ: 6,1 (હાઇ) 6 થી 7 નું યુવી ઇન્ડેક્સ વાંચન એ અસુરક્ષિત સૂર્યના સંપર્કથી થતાં નુકસાનનું ઉચ્ચ જોખમ છે. ત્વચા અને આંખના નુકસાન સામે રક્ષણની જરૂર છે. 10 થી સાંજે 4 વાગ્યા વચ્ચે સૂર્યમાં સમય ઘટાડવો જો બહારની બાજુએ હોય તો, છાંયો લેવો અને સૂર્યના રક્ષણ આપતા કપડા, વિશાળ બ્રીમીડ ટોપી અને યુવી-બ્લોકિંગ સનગ્લાસ પહેરવું. ઉદારતાથી બ્રોડ સ્પેક્ટ્રમ એસપીએફ 30 + સનસ્ક્રીન દર 2 કલાકે, વાદળછાયું દિવસો પર પણ, અને સ્વિમિંગ અથવા પરસેવો પછી. તેજસ્વી સપાટીઓ, જેમ કે રેતી, પાણી અને બરફ, યુવીના સંપર્કમાં વધારો કરશે. |
| રાત્રે00:01 થી 06:00 | +11...+12 °Cનાનો વરસાદ |
પવન: સૌમ્ય પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 7-14 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 92-95%
વાદળછાયું: 99%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980-981 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,5 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 97-100%
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 92-95%
વાદળછાયું: 99%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 980-981 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,5 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 97-100%
| સવાર06:01 થી 12:00 | +12...+16 °Cનાનો વરસાદ |
પવન: સૌમ્ય પવન, પશ્ચિમી, ઝડપ 11-14 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 81-94%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 981-984 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,4 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 82-100%
પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 81-94%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 981-984 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,4 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 82-100%
| બપોરે12:01 થી 18:00 | +17...+19 °Cનાનો વરસાદ |
પવન: સૌમ્ય પવન, પશ્ચિમી, ઝડપ 7-14 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 67-80%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 984-985 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,4 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 74-100%
પવન મહત્તમ: 36 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 67-80%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 984-985 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1,4 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 74-100%
| સાંજ18:01 થી 00:00 |  +13...+19 °Cનાનો વરસાદ |
પવન: હળવા પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 4-7 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 76-87%
વાદળછાયું: 74%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 985-988 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 88-100%
પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 76-87%
વાદળછાયું: 74%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 985-988 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 1 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 88-100%
મંગળવારે, મે 27, 2025
| સુર્ય઼: | સૂર્યોદય 05:01, સનસેટ 20:57. |
| ચંદ્ર: | ચંદ્રોદય 04:32, ચંદ્રાસ્ત 22:14,  |
| જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: અસ્થિર | |
| અલ્ટ્રાવાયોલેટ ઇન્ડેક્સ: 6,1 (હાઇ) |
| રાત્રે00:01 થી 06:00 | +11...+13 °Cવાદળછાયું |
પવન: હળવા પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 4-7 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 11 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 83-88%
વાદળછાયું: 79%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 987-988 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 11 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 83-88%
વાદળછાયું: 79%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 987-988 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
| સવાર06:01 થી 12:00 | +12...+18 °Cનાનો વરસાદ |
પવન: હળવા પવન, પશ્ચિમી, ઝડપ 7-11 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 59-85%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 987-988 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,1 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 90-100%
પવન મહત્તમ: 18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 59-85%
વાદળછાયું: 100%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 987-988 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,1 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 90-100%
| બપોરે12:01 થી 18:00 | +19...+20 °Cવાદળછાયું |
પવન: સૌમ્ય પવન, પશ્ચિમી, ઝડપ 11-18 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 41-53%
વાદળછાયું: 91%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 987-988 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
પવન મહત્તમ: 29 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 41-53%
વાદળછાયું: 91%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 987-988 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 100%
| સાંજ18:01 થી 00:00 |  +13...+18 °Cઅંશતઃ વાદળછાયું |
પવન: હળવા પવન, દક્ષિણપશ્ચિમ, ઝડપ 4-11 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 22 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 47-74%
વાદળછાયું: 74%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 987-988 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 99-100%
પવન મહત્તમ: 22 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 47-74%
વાદળછાયું: 74%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 987-988 એચ.પી.એ.
દૃશ્યતા: 99-100%
નજીકના શહેરોમાં હવામાન
હજેક્સિબ્રિનબેછોવિચેક્વેત્નિચેદુબેચ્ક્રેનિચેસ્લુસ્તિચેક્લનોવિચેદોબ્રોચોવિચેનેદ્વેજ઼િસેસ્તજોવિચેદોલ્નિ મેછોલુપ્ય્બેનિચેસ્ય્છ્રોવ્ઉવલ્ય્સ્ક્વોરેચ્પિત્કોવિચ્ક્ય્બ્રેજ઼િક્રેસ્લિચેજિર્ન્ય્લિપન્ય્ચેસ્ત્લિચેરિછન્ય્જ઼ેલેનેચ્બબિચેનુપક્ય્બબિચ્ક્ય્દોઉબેક્હોરોઉસન્ય્હ્રદેસિન્પ્રિસિમસ્ય્રદોનિચેસ્વેમ્ય્સ્લિચેતુક્લત્ય્કતેરિન્ક્ય્પ્રુહોનિચેલિતોછ્લેબ્ય્નેહ્વિજ઼્દ્ય્દોબ્રેજોવિચેજેન્સ્તેજ્ન્સ્વેતિચેરોજ઼્કોસ્મુકરોવ્તેહોવ્મોદ્લેતિચેતેહોવેચ્ચ્તેનિચેવ્ય્સેહોરોવિચેપ્રેજ઼્લેતિચેરોસ્તોક્લત્ય્પોપોવિચ્ક્ય્દોઉબ્રવ્ચિચેહેરિન્ક્જ઼પ્ય્દ્રેવ્ચિચેવ્સેસ્તર્ય્બ્રેજ઼ન્ય્સ્વોજેતિચેલોઉનોવિચેમિસ્કોવિચેતિસ્મિચેતોઉસેન્સ્ત્રન્ચિચેચકોવિચેછેલકોવિચેવેસ્તેચ્પબેનિચેવ્ય્જ઼્લોવ્કવેલેન્બ્રન્દ્ય્સ્ નદ્ લબેમ્-સ્તર બોલેસ્લવ્વ્ય્કન્જેસેનિચેરદેજોવિચેમોછોવ્કુનિચેકરન્ય્કોજ઼ોજેદ્ય્સ્ત્રુહરોવ્સ્ત્રુહરોવ્દ્જ઼બ્લિચેનોવ્ય્ વેસ્તેચ્પ્રેહ્વોજ઼્દિપિસ્નિચેતુછોરજ઼્મ્નિછોવિચેઓવ્ચિન્પેત્રિકોવ્વેલ્કે પોપોવિચેછેસ્ક્ય્ બ્રોદ્સ્લુહ્ય્હોવોર્ચોવિચેપોલેરદ્ય્જેવન્ય્કોઉનિચેપ્રગુએબ્રેજ઼િનેવેસ્બ્રિસ્ત્વિસુલિચેપ્સર્ય્પ્રિસ્તોઉપિમ્
તાપમાન વલણ
કોલોદેજે માં હવામાનકોલોદેજે માં તાપમાનકોલોદેજે માં કલાકદીઠ હવામાન આગાહીઆજે કોલોદેજે માં હવામાનકાલે કોલોદેજે માં હવામાન3 દિવસ માટે કોલોદેજે માં હવામાનએક સપ્તાહ માટે કોલોદેજે માં હવામાનકોલોદેજે માં સૂર્યોદય અને સૂર્યાસ્તકોલોદેજે માં ચંદ્રની વધતી જતી અને સેટિંગકોલોદેજે માં ચોક્કસ સમય
ડિરેક્ટરી અને ભૌગોલિક માહિતી
| ચેક રીપબ્લિક | |
| +420 | |
| પ્રગુએ | |
| પ્રહ ૨૧ | |
| કોલોદેજે | |
| Europe/Prague, GMT 2. ઉનાળા (+1 કલાક) | |
| DMS: અક્ષાંશ: 50°3'45" N; રેખાંશ: 14°38'33" E; DD: 50.0626, 14.6426; મીટરમાં ઉંચાઈ (એલિવેશન): 278; | |
| Afrikaans: KolodejeAzərbaycanca: KolodejeBahasa Indonesia: KolodejeDansk: KolodejeDeutsch: KolodejeEesti: KolodejeEnglish: KolodejeEspañol: KolodejeFilipino: KolodejeFrançaise: KolodejeHrvatski: KolodejeItaliano: KolodejeLatviešu: KolodejeLietuvių: KolodejeMagyar: KolodejeMelayu: KolodejeNederlands: KolodejeNorsk bokmål: KolodejeOʻzbekcha: KolodejePolski: KolodejePortuguês: KolodejeRomână: KolodejeShqip: KolodejeSlovenčina: KolodejeSlovenščina: KolodejeSuomi: KolodejeSvenska: KolodejeTiếng Việt: KolodějeTürkçe: KolodejeČeština: KolodějeΕλληνικά: ΚολοδεγεБеларуская: КолодэьэБългарски: КолодеьеКыргызча: КолодеьеМакедонски: КолодејеМонгол: КолодеьеРусский: КолодеьеСрпски: КолодејеТоҷикӣ: КолодеьеУкраїнська: КолодеьеҚазақша: КолодеьеՀայերեն: Կօլօդեեעברית: קִוֹלִוֹדֱאֱاردو: کولودیجےالعربية: كولودجفارسی: کلدجमराठी: कोलोदेजेहिन्दी: कोलोदेजेবাংলা: কোলোদেজেગુજરાતી: કોલોદેજેதமிழ்: கோலோதேஜேతెలుగు: కోలోదేజేಕನ್ನಡ: ಕೋಲೋದೇಜೇമലയാളം: കോലോദേജേසිංහල: කෝලෝදේජේไทย: โกโลเทเชქართული: Კოლოდეიე中國: Kolodeje日本語: コ ロデ イェ한국어: 코로데제 |